Pequeño fragmento de algo más grande

Detalle de un cuadro que está en processo.

Detall d'un quadre que estic elaboració.

Detail of a painting that i'm doing.

Felicidades Jordi!

Otro dibujo para el cumpleaños de otro amigo. Por muchos más!

Un altre dibuix pel cumpleanys d'un altre amic. Per molts més!

Another drawing for a friend's birthday. And many happy returns!

Felicidades Arnau!

Dibujo para el cumpleaños de un amigo. Por muchos más!
Pongo unos cuantos pasos y el dibujo definitivo.

Dibuix pel cumpleanys d'un amic. Per molts més!
Poso l'evolució que ha anat fent el dibuix i el definitiu.

Drawing for a friend's birthday. And many happy returns!
That's the drawing's evolution and the final one.

Felices Fiestas!

Aqui teneis la postal de navidad de este año. El protagonista és Xicutik ( Pollillo para los amigos), mi cotorrilla carolina.
Os deseo a todos unas Felices Fiestas.

Aqui teniu la postal de nadal d'aquest any. El protagonista és en Xicutik (Pollillo pels amics), la meva carolina.
Us desitjo a tots unes Felices Festes.

Here is the Christmas card of this year. The protagonist is Xicutik (Pollillo for friends), my cockatiel. 
I wish you a Merry Christmas.

Proximo concierto

Nuevo cartel para un nuevo concierto. Les he convencido de variar al menos el diseño central, a pesar de que les gusta mucho el otro :P. Espero que os guste este también.

Nou cartell per al nou concert. Els he conveçut de canviar al menys el diseny central, encara que els agrada molt l'altre :P. Desitjo que també us agradi aquest.

New concert,  new poster. I hope you like it.

La Rubia del Fa

   Aqui teneis el trabajo que hice para La Rubia del Fa. Me lo pasé muy bien haciendolo :)
Son un grupo de rock con sabor setentero que ha arrancado con fuerza con su disco ''2 is the rock'' (dosis de rock).

Los podeis encontrar en :
http://larubiadelfa.com/
http://www.facebook.com/larubia.delfa

   Aqui teniu el treball que vaig fer per a La Rubia del Fa. M'ho vaig passar molt bé fent-lo :)
Són un grup de rock amb gust dels setanta que a començat amb força amb el seu disc ''2 is the rock'' (dosi de rock).

   Here you have the work I did for La Rubia del Fa. I had a great time doing it :) 
They are a seventies-flavored rock group that have started strongly with his album ''2 is the rock'' (rock dose).

Concierto de La Rubia del Fa en Madrid

   Segundo cartel para La Rubia del Fa. He cambiado sólo cuatro detalles. 
Ahora tocan en Madrid! Ya les queda menos para poder abrir una escuela en la India. Animos!

   Segon cartell per a La Rubia del Fa. He cambiat només quatre detalls. 
Ara toquen a Madrid! Ja els queda menys per poder obrir una escola a la India. Anims!

   Second poster for La Rubia del Fa. Only four details have changed. 
Now playing in Madrid! They are clouser now to open a school in India. Cheers!

Quick sketch- Ocarina's song

Aqui está Link tocando una melodia a un pollillo.

Aquí està Link tocant una melodia a un ocellet.

Here is Link playing a melody to a little bird.

Quick sketch- La partida

Siempre es buen momento para hacer una partidita.

Sempre és bon moment per fer una partideta.

Anytime is play time.

Quick sketch- Yoshi and Mario

Yoshi y Mario. Uno mas realista, el otro mas deformed.
Me encanta el sonido que hace Yoshi. ''Berong''

Yoshi i Mario. Un més realista, l'altre més deformat.
M'encanta el so que fa Yoshi. ''Berong''

Yoshi and Mario. One more realistic, the other more deformed.
I love the sound of Yoshi. ''Berong''

Cartel para el concierto de rock de La Rubia del Fa, Sota Mínims y Los Routiers.

Cartell per al concert de rock de La Rubia del Fa, Sota Mínims i Los Routiers.

Poster for the rock concert of  La Rubia del Fa, Sota Mínims and Los Routiers.

Quick sketch- Cowboy Cactus

Cowboy Cactus.

Quick sketch- Invasores

Tranquila, el planeta está deshabitado...dijeron... será un paseo como en K15-J...

Tranquila, el planeta està deshabitat... van dir... serà un passeig com en K15-J...

Relax, the planet is uninhabited ... they said ... a breeze as K15-J ...

  

Quick sketch- Spider Espia

   Una ha de acordarse de cerrar las cortinas cuando se cambia, nunca se sabe quien puede estar mirando.

   Una s'ha d'acordar de tancar sempre les cortines, mai se sap qui pot estar mirant.

   You need to remember to close the curtains when you undress, you never know who may be watching.

Quick sketch- Croco

 Cocodrilo con dos pequeños pajaros azules.

Cocodril amb dos petits ocells blaus.

Crocodile with two little blue birds.

Decorando el cuadro de luces

   El cuadro de luces de mi casa es de plástico, liso y se veia triste; así que decidí darle un toque más divertido, simulando un cuadro con su marco de madera y un dibujo de un mamut y un hurón (yo y mi pareja). Ahora se ve más bonito ese rincón.

   El quadre de llums de casa meva és de plàstic, llis i es veia molt trist; així que vaig decidir donar-li un toc més divertit, simulant un cuadre amb el seu marc de fusta i un dibuix d'un mamut i una fura (yo i la meva parella). Ara es veu més bonic aquest raconet.

   The box lights of my house is made of plastic and looked sad, so I decided to make it more fun, simulating a wooden frame and adding a picture of a mammoth and a huron (me and my partner). That corner looks nicer now.

Nacho Cáceres y Carles Castillejo en las Olimpiadas

   Ilustración para camisetas, conmemorando la participación en las Olimpiadas de Londres 2012 de Nacho Cáceres y Carles Castillejo. Felicidades a los dos!

   Il·lustració per a samarretes, conmemorant la participació en les Olimpiades de Londres 2012 de Nacho Cáceres i Carles Castillejo. Felicitats als dos!

   T-shirt´s illustration, commemorating the participation in London Olympics 2012 of Nacho Cáceres and Carles Castillejo. Congratulations to both!

Buenos dias Señor Pajaro

Dibujo hecho para pasar el rato. Me gusta pintar sobre fotos.

Dibuix fet per a pasar l'estona. M'agrada pintar sobre fotografies.

Postal 2012

Postal que hice para navidades. Posteada un poco tarde, pero aqui esta :P.

Postal feta per nedal. Postejada una mica tard, pero aqui està :P.

Lluna/ Luna/ Moon

Handicrafted dolls

 

Un par de muñecos que hice como regalo de cumpleaños a mi pareja. Representamos nosotros dos (el mio le faltaría un poco mas de algodón xD).
En cada mano les puse en el interior un imán, así se quedan enganchados al darse la mano y se quedan abrazaditos. En el regalo incluí un paquete de imanes de un todo a 100 con diferentes formas de animalitos y elementos urbanos.

Un parell de ninots que vaig regalar pel cumpleanys de la meva parella. Representem nosaltres dos (en el meu li faltaria més cotó xD).
En cada mà els hi vaig afegir a l'interior un iman, aixi queden enganchats al abraçar-se o al agafar-se. En el regal vaig incluir un paquet d'imans d'un tot a 100, amb diferents formes d'animalets i elements urbans.

Santa./ El Barber.

Un parell de il·lustracions fetes a partir de fotos, protagonitzades per la meva besavia Santa de 104 anys i el meu pare amb el meu avi.

Un par de ilustraciones hechas a partir de fotos, protagonizadas por mi bisabuela Santa de 104 años y mi padre con mi abuelo.

Paco dandose un buen baño

Aqui os dejo una de las ilustraciones del cuento que estoy acabando. Paco se esta dando un buen baño antes de partir en su viaje. Que ganas de acabar y empezar otra cosa >_<.

Aqui us poso una il.lustració del conte que estic acabant. Paco se està prenen un bon bany abans de sortitr de viatge. Quines ganes d'acabar i começar una altra cosa >_<.

Dk Falling

Otra camiseta con una Deathknight Draenei cayendo, con su zombie incluido>_<.

Una altre samarreta amb un Deathknight Draenei caient, amb el seu zombie inclos >_<.

Fresa y Kiwi

Estos son los personajes de una historia que estoy creando a ratines. Los pinté inicialmente en una camiseta para este verano. Lo malo, no habia contado con mi volumen delantero y el Kiwi pasa a ser una especie de Coco =_=U (la Fresa en un Fresón XD). Saludooos.

Aquests son els personatges d'una historia que estic fen a estones. Els vaig pintar en una samarreta per aquest estiu. Lo dolent, no habia contat amb el volum de la delantera y el Kiwi es converteix en una especie de Coco =_=U ( La Maduixa es un Maduixot XD). Petooons.

Benvingut!

Foto del regalo para mi primito recien nacido >_<. Bienvenido Jordi!

Foto del regal per el meu cosi recen nascut >_<. Benvingut Jordi!

De vuelta...

Hacia casi un año que no posteaba nada...=_=U Ha sido un año bastante duro y dificil, espero que este 2010 mejore. Entre otras cosas para disfrutar del privilegio de tener una conexion a internet xD. Durante este tiempo he desconectado bastante de la gente... Un saludo a todos ^^

Pues hoy que disfruto de conexion subo unos bocetos, unos fragmentos y unas ilustraciones del cuento que estoy haciendo. Espero que os agraden.

Feia ja gairebé un any que no postejaba res...=_=U Ha sigut un any dur i dificil, desitjo que aquest 2010 millori. Com disfrutar del privilegi de tenir una conexio a internet xD- Durant aquest temps he ddesconectat bastant de la gent... Un petonet a tots ^^

Ja que avui disfruto de conexió aprofito y puju uns esboços, uns detalls i unes il.lustracions del conte que estic fent. Desitjo que us agradin.

Temps d'Estiu

Ya toda prisa he presentado esta ilustración para un fanfic (ilusos2) que hacemos unos cuantos amigos, que si vais al Salon del Comic de Barcelona (29mayo al 1junio) este año nos encontrareis rondando por allí vendiendolo. Mientras pensaba que hacer, mirando por la ventana estos dias tan lluviosos, me entraron ganitas de que viniera el calorcito para remojarme un rato, i me salió ezto :P. Espero que os guste^^.

Si nos veis en el Salon....Comprad! xD

I a correcuita he presentat aquesta il.lustració per a un fanfic (Ilusos 2) que fem uns cuants amics, que si aneu al Saló del Comic de barcelona (29maig al 1juny) aquest any ens trobareu rondan per alla venent-lo. Mentres pensaba que fer, mirant per la finestra aquests dies tan plujosos, em van entrar ganetes de que vingues la caloreta per remullarme una estona, y em sorti aixo :P. Espero que os agradi ^^. Si ens veieu al Saló....Compreu! xD

El monstre dels mitjons

Y ya tenemos aqui nueva cabecera para presidir el nuevo blog. Aparece el monstruo ladrón de calcetines, disfrutando de su botín. Os pongo el dibujo entero.

I aqui tenim nova capçalera per presidir el nou blog. Apareix el monstre lladre de mitjons, gaudint del seu botí. Os posso el dibuix sencer.

Esboços per Sant Jordi (més elefant)

Aqui teneis un elefante que fué una prueba para un
dibujo mas grande que al final no usé, y unos esbozos
para unos puntos de libro para San Jordi.

Aqui teniu un elefant que va ser una proba per un dibuix
més gran que al final no vaig utilitzar, i uns esboços per
a uns punts de llibre per Sant Jordi.

Pajarillos

Prueba de color de un dibujillo para una camiseta. A lucirla en Verano ^^.

Proba de color d'un dibuixet per una samarreta. A lluir-la a l'Estiu^^.

Los Zapatos de tacón

Fragmento de una de las paginas de un cuento que estoy haciendo para el proyecto de final de carrera. Aun faltan algunos retoques :P (lo de arriba a la derecha es la parte inferior de un caracol ^^).

Fragment d'una de les pàgines del conte que estic fent de projecte final de carrera. Encara falten uns cuants retocs :P (lo de adalt a la dreta es la part inferior d'un cargol ^^).